• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Бернанке: Рынки должны верить в то, что план спасения будет мощным средством
    2008-09-24 20:15:09

    ВАШИНГТОН, 24 сентября. Председатель Федеральной резервной системы США Бен Бернанке заявил в среду американским законодателям, что участники рынков должны верить в то, что план избавления финансовых институтов от проблемных активов будет мощным средством.

    "Участники рынка должны быть уверены в том, что на решение этой проблемы будут потрачены достаточные силы", - ответил Бернанке, отвечая на вопрос председателя объединенного экономического комитета Конгресса США Чарльза Шумера. Шумер спросил Бернанке, может ли план на сумму 700 млрд долларов, предложенный Министерством финансов, осуществлен поэтапно. Шумер предложил предоставить, к примеру, 150 млрд долларов на первом этапе.

    По словам Бернанке, одной из альтернатив поэтапной выдаче средств является "пристальный и продолжительный" надзор за выполнением программы.

    "Недостаточные меры могут быть восприняты участинками рынка несерьезно. Это очень большая проблема, и мы не хотим, чтобы меры по борьбе ей не соответствовали", - сказал Бернанке, добавив, что целью властей является восстановление доверия участников рынка. "К сожалению, это вопрос психологии", - отметил он. Кроме того, Бернанке сказал, что он шокирован количеством финансовых фирм, крах которых может представлять серьезную угрозу для финансовой системы.

    "Мы были шокированы… тем фактом, что число фирм, которые слишком велики, чтобы потерпеть крах, увеличилось,- сказал Бернанке. - Число таких фирм увеличилось сильнее, чем мы ожидали".

    Он добавил, что ФРС и Министерство финансов в 2008 году "принимали участие в ряде чрезвычайных мер" 2008 году. Одной из таких мер было спасение Bear Stearns.

    "Это заставляет нас сильно отклоняться от наших обязанностей", - продолжил он, сказав, что эти операции "выполнялись с большим нежеланием".

    Бернанке заявил, что нужно уменьшить число фирм, которые слишком велики, чтобы потерпеть крах.

    -Авторы Maya Jackson Randall, Brian Blackstone, ; 202-862-9255; maya.jackson-randall@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

    /Конец/

     


    Kalita-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.