НЬЮ-ЙОРК, 22 октября. Ведущие европейские валюты упали к многолетним минимума против доллара США и японской иены во второй половине нью-йоркской сессии во вторник вслед за комментариями управляющего Банка Англии Мервина Кинга, заявившего о том, что британский фунт может упасть быстрее и значительнее, чем предполагалось ранее.

"Краткосрочные перспективы мировой экономики ухудшаются", - говорит Мэтью Стросс, ведущий валютный стратег-аналитик из RBC Capital Markets в Торонто. И комментарии Кинга лишь подтверждают эту точку зрения.

По мнению многих аналитиков, европейская экономика хуже перенесет рецессию, чем американская, и это ведет к покупкам доллара. Кроме того, трейдеры ожидают снижения процентных ставок в еврозоне и Великобритании из-за замедления экономики, что снизит доходность евро и фунта.

Снижение фондовых индексов в США привело к усилению нежелания рисковать, вследствие чего инвесторы закрывали позиции по акциям, сырьевым товарам, активам стран с развивающейся экономикой и покупали менее доходные доллар и иену.

Индекс Dow Jones Industrial Average по итогам дня упал на 232 пункта.

Евро упал к 20-месячному минимуму 1,3051 доллара и трехлетнему минимуму 130,66 иены. Пара фунт/доллар оказалась на 5-летнем минимуме 1,6653.

К концу нью-йоркской сессии в системе EBS пара евро/доллар торговалась по 1,3063 против 1,3329 в понедельник вечером, а пара доллар/иена торговалась по 100,27 против 101,74. Пара евро/иена торговалась по 130,94 против 135,60. Пара фунт/доллар торговалась по 1,6706 против 1,7141, а пара доллар/швейцарский франк – по 1,1536 против 1,1512 в понедельник.

Мервин Кинг заявил, что британская экономика, по всей видимости, вступает в рецессию, и потребуется много времени, чтобы вернуть экономический рост к более нормальным уровням.

Комментарии Кинга свидетельствуют о серьезных изменениях его позиции в отношении экономических перспектив Великобритании и сигнализируют о возможности дальнейшего снижения процентной ставки Банка Англии в ближайшее время. Эти комментарии спровоцировали падение фунта, которое повлекло за собой и снижение евро.

- Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/