• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Рынок США: Dow опустился ниже 11000 в ходе торгов
    2006-06-07 10:56:00

    На фондовом рынке США во вторник сохранялась негативная атмосфера. Инвесторы оставались под впечатлением от речи председателя ФРС Бена Бернанке (Ben Bernanke), с которой он выступил накануне. В своем выступлении Бернанке выразил серьезную енность относительно повышенных ценовых показателей и дал понять, что ради подавления инфляции ФРС пойдет на новое повышение базовой ставки даже в условиях замедляющегося экономического роста. Во вторник тема борьбы с инфляцией прозвучала в выступлениях и других руководителей ФРС. В ходе торгов во вторник индекс “голубых фишек” Dow опустился ниже 11000 пунктов, что произошло впервые после 10 марта.

    Накануне, в понедельник, индекс “голубых фишек” рухнул по итогам сессии на 199 пунктов. На дневном минимуме 6 июня Dow упал на 122 пункта. Однако в самом конце биржевой сессии инвесторы осмелели и решились на покупку подешевевших акций, что позволило рынку акций сократить дневные потери. В последние минуты торгов Dow “выкарабкался” на уровень выше 11000 пунктов. По итогам дня индекс Dow опустился на 46,58 пункта до 11002,14, или на 0,42%. Индекс широкого рынка Standard & Poor’s 500 понизился на 1,44 пункта до 1263,85, или на 0,11%. Индекс Nasdaq Composite, в котором доминируют технологические компании, понизился на 6,84 пункта до 2162,78, или на 0,32%. Накануне “технологический” индекс упал на 2,24%.

    Перед открытием бирж во вторник инвесторы имели возможность ознакомиться с интервью президента Федерального резервного банка в Сент-Луисе Уильяма Пула (William Poole), известного жесткой нетерпимостью к инфляции. В интервью The Wall Street Journal Пул высказал мысль, что замедление экономической активности не обязательно ведет к ослаблению инфляционного давления.

    “Если оказывается, что инфляция превышает наши ожидания, наш целевой диапазон, то, как я думаю, мы не можем рассчитывать, что замедление экономического роста, само по себе, приведет к понижению инфляции в скором времени”, - заявил Пул, указав на рост инфляционных ожиданий как фактор, подталкивающий инфляцию вверх. Пул отметил, что показатель инфляционных ожиданий, базирующийся на динамике казначейских облигаций, защищенных от инфляции (TIPS), повысился на 0,2 процентного пункта в этом году. “Это не слишком большое число, но, на мой взгляд, это движение в неверном направлении”, - указал Пул, добавив, что инфляция уже находится “на верхней границе” приемлемого для него диапазона. “Нам нужно иметь уклон к повышению при определении величины ставки по федеральным фондам”, - продолжил он. По мнению Пула, будет “гораздо надежнее”, если ФРС несколько “пережмет” с повышением ставки, чем “недожмет”.

    В середине дня об инфляции высказалась совета управляющих ФРС Сьюзен Байес (Susan Bies). Отвечая на вопросы аудитории на банковской конференции, Байес сказала, что не знает, на каком значении ставки следует остановиться монетарным властям, чтобы уравновесить риски инфляции и риски чрезмерного охлаждения экономики. “Часть проблемы заключается в том, что монетарная политика работает с лагом, и 16 повышений ставки, которые мы имеем к настоящему времени, все еще делают свое дело, и мы начинаем видеть некоторый эффект от этих повышений на рынке недвижимости”, - сказала Байес. “С другой стороны, хотя повышения ставки могут замедлить экономическую активность, мы видим, что стержневая инфляция [без учета цен на энергоносители и пищевые продукты] в последние три квартала находится у верхней границы 2-процентного диапазона, что лично меня очень беспокоит”, - продолжила Байес.

    В конце дня на деловой конференции выступил председатель Федерального резервного банка в Канзас-Сити Томас Хениг (Thomas Hoenig), известный “голубиными” взглядами на инфляцию. Его выступление показало, что руководители ФРС не едины во мнении об инфляционной угрозе и дальнейшем курсе монетарной политики. По словам Хенига, с замедлением экономического роста до “долгосрочного потенциального уровня” инфляция понизится естественным образом. Отметив, что ставка ФРС, равная 5,00%, находится в нейтральном диапазоне, Хениг высказал мнение, что в этих условиях экономика “сама справится с излишним предложением и с излишним спросом” и найдет “равновесие”. Тем самым, Хениг дал понять, что не поддерживает дальнейшее повышение ставки. Впрочем, как показали фьючерсы на ставку по федеральным фондам, высказывания Хенига не изменили ожиданий фьючерсного рынка.

    К закрытию торгов во вторник вероятность июньского повышения ставки ФРС оставалась, в глазах участников фьючерсного рынка, на уровне 80%, как и на утренних торгах в этот день. В понедельник утром, до выступления председателя ФРС Бернанке, фьючерсный рынок полагал, что вероятность июньского повышения ставки равна 48%. Против нового повышения ставки высказалась Национальная ассоциация риэлторов США (NAR). Во вторник был выпущен очередной ежемесячный прогноз NAR по продажам жилых домов на американском рынке в текущем году. В комментариях к прогнозу главный экономист NAR Дэвид Лири (David Lereah) сказал, что “охлаждение “горячего” рынка жилья является положительным явлением”, поскольку здоровый жилищный сектор создает крепкую основу для экономики, а более медленное повышение цен на жилые дома способствует поддержанию доступности жилья в долгосрочном периоде. “Но сейчас пришло время, когда ФРС следует сделать паузу в повышениях ставки, поскольку имеются некоторые [региональные] рынки жилья, ситуация на которых стала уязвимой”, - сказал Лири.

    Согласно июньскому прогнозу NAR, в 2006 г. продажи жилых домов на вторичном рынке составят 6,60 млн единиц, т.е. понизятся на 6,8% по сравнению с рекордным показателем 2005 г., равным 7,08 млн домов. Продажи новых односемейных домов упадут в 2006 г. на 13,4% до 1,11 млн единиц, против рекордных 1,28 млн в 2005 г. В 2006 г. медианная цена продажи жилого дома на вторичном рынке, включая односемейные дома и иниумы, повысится, по прогнозу NAR, на 5,3% до 231 тысячи долларов. В предыдущие годы, во время бума на рынке жилья, цены на дома росли на двузначные величины в процентном выражении. Из компонентов индекса Dow наибольшие потери во вторник понесла автомобильная корпорация General Motors. Акции компании упали по итогам дня на 3,07%. Инвесторы отреагировали на заявления главы GM Рика Вагонера (Rick Wagoner), сделанные им на годовом собрании акционеров. Несмотря на общий оптимистичный тон своего выступления на собрании, Вагонер сказал, что ввиду роста цен на сырьевые товары компании будет очень трудно добиться запланированного сокращения затрат. Кроме того, Вагонер отметил сохраняющееся давление конкурентов на американском автомобильном рынке. Акции корпорации Microsoft, одного из представителей сектора high-tech в составе Dow, упали во вторник на 1,64%, после заявления Интернет-гиганта Google о готовящемся выпуске программного продукта, который будет конкурировать с программой Excel от Microsoft.

    Программа Google для работы с таблицами находится на стадии начального тестирования. Акции Google выросли во вторник на 15,55 долл. до 389,99 долл. Акции компании NYSE Group, оператора Нью-Йоркской фондовой биржи (NYSE), упали по итогам дня на 3,00 долл. до 60,50 долл. Инвесторы забеспокоились, что планируемое слияние NYSE с европейским биржевым оператором Euronext может столкнуться с препятствиями. Компания Deutsche Boerse, оператор Франкфуртской фондовой биржи, дала понять, что может сделать новую попытку приобретения Euronext. Deutsche Boerse уже пыталась осуществить эту сделку, но в мае акционеры Euronext отвергли предложение немецкого претендента, сочтя его непривлекательным. О возможности новой попытки сказал в интервью немецкой газете Handelsblatt глава Deutsche Boerse Рето Франчиони (Reto Francioni). Между тем президент Франции Жак Ширак (Jacque Chiraс), выступая перед журналистами после встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель (Angela Merkel), сказал, что предпочел бы Deutsche Boerse в качестве партнера для Euronext. Компания Euronext является оператором фондовых бирж Парижа, Амстердама, Брюсселя и Лиссабона.

    Елена Зотова

    Инф. quote

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.