/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 23 августа. Доллар США торгуется с понижением против других основных валют в среду в начале нью-йоркской сессии. Американская валюта сдала некоторые завоеванные во вторник позиции перед выходом данных по вторичному рынку жилья в США.

Отмеченный во вторник рост доллара был спровоцирован тем, что Центр экономических исследований в Европе /ZEW/ выпустил августовское значение индекса настроений в деловых кругах Германии, оказавшееся хуже, чем ожидалось. Кроме того, подорожанию американской валюты способствовали прозвучавшие во вторник слова представителей Федеральной резервной системы. Руководители ФРС в своих выступлениях намекнули, что для сдерживания инфляции в США могут понадобиться новые повышения процентных ставок.

Тем не менее, рост доллара быстро выдохся еще до североамериканских торгов. Американская валюта развернулась вниз и сдала некоторые из завоеванных ранее позиций перед выходом данных по вторичному рынку жилья в США.

В начале нью-йоркской сессии евро в системе электронных торгов EBS торговался по 1,2820 доллара против 1,2802 во вторник вечером. Американская валюта торговалась по 116,29 японской иены против 116,51, а пара евро/иена – по 149,08 против 149,18. Доллар торговался по 1,2321 швейцарского франка против 1,2350. Британский фунт торговался по 1,8946 доллара против 1,8876.

Ожидается, что продажи на вторичном рынке жилья в США в июле упали по сравнению с предыдущим месяцем. Но хотя это признак замедления экономического роста, большинство участников рынка не ожидает, что влияние на доллар публикации данных по вторичному рынку жилья будет продолжительным.

Неблагоприятные данные по рынку жилья могут стать лишним доводом в поддержку продолжения паузы в ужесточении денежно-кредитной политики. Впрочем, некоторые инвесторы предупреждают, что в лучшем случае реакция на данные будет резкой, но не продолжительной.

И все же, на этой неделе должно быть опубликовано не так много экономических показателей, и с учетом по-летнему низкого объема торгов доллар может еще раз попытаться пробить минимумы этого года. Наиболее вероятно это в четверг, когда выйдут июльские показатели заказов на товары длительного пользования и продаж на первичном рынке жилья в США.

/Продолжение/

Участники рынка были разочарованы неспособностью доллара упасть ниже, потому что американская валюта находится в нисходящем тренде. Большинство подчеркивает, что ввиду огромного объема коротких позиций инвесторы даже не пытаются подтолкнуть американскую валюту в сторону понижения.

"Неспособность евро выйти на новые рубежи, несмотря на то, что ФРС в августе оставила ставки без изменений, и тот факт, что иена продолжает торговаться хуже других основных валют, несколько разочаровали инвесторов, торгующих на понижение доллара", - констатировал Йенс Нордвиг, валютный стратег-аналитик из Goldman Sachs в Нью-Йорке.

По его словам, низкое значение индекса ZEW помогло доллару вернуть некоторые утерянные позиции, и американская валюта продолжила расти, когда президент Федерального резервного банка в Чикаго Майкл Москоу во вторник намекнул на возможность повышения процентных ставок.

Тем не менее, по словам аналитиков, неблагоприятные данные ZEW лишь незначительно изменили ожидания участников рынка относительно возможности декабрьского повышения краткосрочных процентных ставок Европейского центрального банка. Германский Институт экономических исследований /Ifo/ в четверг представит последнее значение своего индекса в деловых кругах, которое обязательно будет использовано инвесторами при анализе перспектив денежно-кредитной политики в еврозоне.

Хотя доллар получил поддержку от позиционирования, данных по еврозоне и выступлений представителей ФРС, большинство участников рынка по-прежнему ожидают, что в течение оставшейся части года американская валюта будет снижаться.

В аналитической записке Нордвига отмечается, что "вероятность сокращения разницы между процентными ставками не в пользу США представляется значительной".

"Мы ожидаем, что ФРС в этом году не изменит процентные ставки, а в 2007 году снизит их на 125 базисных пунктов. В то же время, руководство ЕЦБ, вероятно, повысит ставки в этом году еще дважды и оставит их без изменений в 2007 году", - добавил он.

До североамериканских торгов фунт подорожал против других основных валют после того, как Конфедерация британской промышленности в среду сообщила, что промышленное производство в Великобритании в августе немного снизилось, в то время как общий индекс заказов достиг самого высокого уровня за 20 месяцев.

Индекс промышленного производства в августе составил 11 против 14 в июле. Согласно прогнозу экономистов, опрошенных , он должен был быть равен 11,5.

Новозеландский, австралийский и канадский доллары, тем временем, дорожают против ослабленной американской валюты.

В аналитической записке от HSBC в Нью-Йорке утверждается, что "канадский доллар, наряду с /новозеландским и австралийским/ долларами, в среду в первой ине североамериканской сессии склонен к росту. Этому способствует снижение доллара США против других основных валют, вышедшие во вторник благоприятные данные по индексу потребительских цен в Канаде" и другие благоприятные данные.

Пара доллар США/канадский доллар в начале нью-йоркской сессии торговалась по 1,1097 по сравнению с 1,1155 во вторник вечером.

Новозеландский доллар торгуется по 0,6404 доллара США против 0,6381 на закрытии торгов в среду в Новой Зеландии и 0,6402 на закрытии торгов во вторник.

Австралийский доллар торгуется с повышением на фоне роста цен на первичные металлы, разговоров о том, что австралийский центральный банк может повысить ставки до конца года, и ожиданий некоторых сделок по слиянию и поглощению компаний.

Пара австралийский доллар/доллар США в начале североамериканских торгов котировалась по 0,7660 против 0,7624 в среду на закрытии сессии в Сиднее и 0,7621 во вторник в конце торгов.

/Конец/