• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • В ФОКУСЕ: Повышение ставок в Европе, возможно, скоро завершится -2-
    2006-10-19 20:30:28

    /C продолжением/

    МИЛАН, 19 октября. Многие участники финансового рынка ожидают, что основные центральные банки европейских стран в этом году повысят процентные ставки. Тем не менее, все меньше участников рынка ожидает ужесточения денежно-кредитной политики в 2007 году, поскольку в регионе намечается замедление экономического роста.

    Неожиданное резкое сентябрьское падение розничных продаж в Великобритании, о котором стало известно в четверг, поумерило надежды на то, что Банк Англии продолжит ужесточение денежно-кредитной политики и не ограничится тем повышением ставок, которого многие ожидают в следующем месяце.

    Шесть ведущих немецких центров экономических исследований прогнозируют замедление экономического роста в Германии в следующем году и только лишь одно повышение ставок Европейского центрального банка - до 3,5%. В следующем году, по их мнению, банк оставит ставки без изменения.

    Прогнозы эти, разумеется, противоречат ожиданиям повышения ставки ЕЦБ до 4,5%, которые были широко распространены среди аналитиков после уверенного экономического роста европейской экономики во II квартале.

    Швейцарский центральный банк, как ожидается, повысит ставки в этом году только один раз, а в следующем году будет придерживаться той же денежно-кредитной политики, что и ЕЦБ.

    Кроме того, многие ожидают скорого завершения цикла ужесточения денежно-кредитной политики Федеральной резервной системы США.

    Президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише отказался комментировать перспективы денежно-кредитной политики на 2007 год и заставил участников рынка ожидать декабрьских экономических прогнозов ЕЦБ.

    Тем не менее, в октябре Трише назвал будущее ужесточение денежно-кредитной политики ЕЦБ "дальнейшим", а не "постепенным", что может сигнализировать скорее об одном повышении ставок, нежели о нескольких.

    /Продолжение/

    Глава ЕЦБ также подчеркнул, что задачей ЕЦБ является снизить инфляцию в еврозоне до уровня чуть ниже 2,0% в течение 18-24 месяцев.

    По мнению Стивена Джена, экономиста из Morgan Stanley, ЕЦБ вполне может готовиться к периоду стагфляции, при которой цены растут, несмотря на то, что темпы экономического роста находятся ниже трендового уровня.

    В еврозоне общая инфляция убывает ввиду удешевления нефти, но базовая инфляция ускоряется, о чем неоднократно предупреждал ЕЦБ.

    Но с точки зрения Габриэля Стайна из Lombard Street Research, повышение ставок грозит новыми экономическими проблемами. Если ЕЦБ осуществит одно повышение ставок на 25 базисных пунктов в этом году и еще два повышения в следующем году, ключевая ставка выйдет на уровень 4,0%. По историческим меркам, это - средний уровень, но в текущих условиях для Германии этот уровень может оказаться слишком высоким. Между тем, немецкая экономика вносит наибольший вклад в общее ускорение экономического роста в еврозоне в этом году.

    Угроза замедления экономического роста в настоящее время совершенно очевидна, поэтому некоторые аналитики задаются вопросом о том, почему ФРС США и ЕЦБ не дают понять, что они намерены оставить ставки без изменения.

    "ЕЦБ должен компенсировать сдерживающую налогово-бюджетную политику некоторых стран, и после повышения ставок до 3,5% банк может себе позволить взять длительную паузу", - уверяет Алессандро Фуньоли из Abaxbank в Милане.

    В пользу паузы в ужесточении денежно-кредитной политики ЕЦБ свидетельствует, помимо прочего, снижение инфляционных ожиданий.

    Согласно результатам опроса, проведенного в октябре немецким Центром экономических исследований в Европе /ZEW/, число респондентов, ожидающих роста инфляции в еврозоне, уменьшилось до уровня менее 33%. Уменьшение этого числа стало бы еще более значительным, если бы не влияние повышения налога на добавленную стоимость в Германии с 1 января.

    Результаты аналогичного опроса, проведенного тем же центром в Швейцарии, показали, что число респондентов, ожидающих роста инфляции и повышения процентных ставок Швейцарского национального банка, также уменьшилось.

    Экономисты ожидают, что Банк Англии в ноябре повысит ключевую процентную ставку до 5,0% с нынешнего уровня 4,75%. Но неблагоприятные экономические показатели, такие как сентябрьские данные по розничным продажам, могут заставить банк оставить ставки без изменений в следующем году.

    "Падения розничных продаж в Великобритании в сентябре будет недостаточно для того, чтобы в ноябре банк воздержался от повышения ставок. Тем не менее, снижение продаж может изменить ожидания того, что ставки Банка Англии продолжат расти и после ноября", - заключил Пол Дэйлз, экономист из Capital Economists.

    /Конец/


    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.