ТОКИО, 30 ноября. Доллар США снизился против японской иены на торгах в Азии в четверг на фоне продаж со стороны американских инвестиционных банков, которые нивелировали покупки американской валюты со стороны японских импортеров и инвестиционных фондов.

По состоянию на 06.50 по Гринвичу на межбанковском валютном рынке пара доллар/иена торговалась по 116,12-15, пара евро/доллар – по 1,3172-75, пара евро/иена – по 152,98-01. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,9499-03, пара доллар/швейцарский франк – по 1,2082-85.

Снижение пары доллар/иена побудило краткосрочных спекулятивных участников рынка толкать вверх евро против валюты США, сообщают трейдеры.

По всей видимости, у трейдеров нет единого мнения о том, как доллар будет торговаться против иены. В то же время, трейдеры, вероятно, согласны с тем, что у евро еще остается потенциал для дальнейшего роста против доллара, поскольку участники рынка, ающие на повышение единой европейской валюты, воодушевлены перспективой дальнейшего повышение процентных ставок в еврозоне и возможностью снижения процентных ставок в США. Кроме того, многие представители европейского руководства демонстрируют спокойное отношение к росту евро.

"Судя по всему, ожидания того, что пара евро/доллар вырастет до 1,3500, довольно сильны", - говорит Суити Канехира, старший трейдер Mizuho Corporate Bank. "Мне кажется, что участники рынка не боятся испытывать на прочность верхние уровни района 1,30", - сказал он, указав на то, что, кроме финансового руководства Франции, мало кто из представителей европейских властей продемонстрировал обеспокоенность укреплением евро.

Заместитель министра экономики Германии Бернд Пфаффенбах накануне заявил о том, что недавний рост евро отражает рост экономики еврозоны, а значит, было бы неверно выражать недовольство по этому поводу.

Канехира из Mizuho Corporate Bank добавил, что пара доллар/иена, вероятно, будет торговаться в диапазоне 115,00-118,00 до тех пор, пока не появятся более четкие указания на возможность повышения процентных ставок в Японии в декабре.

В начале азиатской сессии доллар вырос против иены. Японские импортеры покупали американскую валюту для произведения расчетов в конце месяца, а японские инвестиционные банки – для приобретения активов США. Эти покупки позволили доллару вырасти до 116,56 иены в системе электронных торгов EBS.

Однако в условиях роста доллара американские инвестиционные банки стали активно продавать валюту США. Американские и европейские спекулятивные участники рынка, ранее покупавшие доллары, также закрывали длинные позиции для фиксации прибыли. В результате, пара доллар/иена снизилась до 116,04.

Евро также укрепился против доллара и вырос до 1,3178 доллара с минимума 1,3142 доллара.

В четверг выступят ы правления Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Хосе Мануэль Гонсалес-Парамо и Гертруда Тумпель-Гугерель. Инвесторов интересует, прокомментируют ли эти представители ЕЦБ курс евро или денежно-кредитную политику в еврозоне. Представляют для трейдеров интерес и экономические данные США, которые выйдут позднее в четверг, в том числе данные по личным расходам за октябрь.

Внимание инвесторов также привлечет индекс потребительских цен Японии за октябрь, который будет опубликован в пятницу. В данных по инфляции могут содержаться указания на перспективы денежно-кредитной политики Банка Японии, говорят дилеры.

/Конец/