/С продолжением/

ЛОНДОН, 30 ноября. Настроения потребителей и руководителей компаний обрабатывающей промышленности еврозоны в ноябре улучшились, однако этот оптимизм не разделили руководители компаний розничной торговли и компаний в сфере услуг.

Как показывает отчет о настроениях в экономике еврозоны, представленный Еврокомиссией в четверг, индекс настроений в промышленности в ноябре вырос до 6 против 5 в октябре благодаря продолжившемуся росту заказов. Объем экспортных заказов в еврозоне не изменился, несмотря на рост курса евро.

Индекс настроений потребителей в ноябре вырос до -7 по сравнению с -8 в октябре, поскольку потребители стали чуть более оптимистично оценивать экономические перспективы. Желание потребителей совершать крупные покупки также усилилось.

Рост индекса настроений потребителей оправдал прогнозы экономистов, тогда как улучшения настроений в промышленности не ожидалось. Экономисты, опрошенные на прошлой неделе, прогнозировали, что значение этого показателя в ноябре не изменится.

/Продолжение/

Тем не менее, рост индекса настроений потребителей был не таким масштабным, как рост индекса настроений в промышленности. С января индекс настроений в промышленности вырос с отметки -4, тогда как индекс настроений потребителей вырос меньше, с отметки -11.

Постоянное улучшение настроений потребителей является важным фактором для гарантии продолжительного экономического роста в еврозоне, учитывая, что рост экономики США замедляется.

Опубликованный отчет также продемонстрировал признаки неустойчивости роста экономики еврозоны. Индекс настроений в сфере услуг упал до 19 с 21 в октябре, тогда как индекс настроений в сфере розничной торговли понизился до 3 с 4.

В результате общий индекс настроений в экономике еврозоны упал до 110,3 с 110,4. Это первое падение индекса с августа и второе в этом году. Экономисты ожидали, что индекс вырастет до 110,5.

Помимо этого, наблюдались различия в трендах показателей настроений в экономике крупных стран еврозоны. В то время как индексы настроений в экономике Франции и Германии выросли, соответствующие показатели для Италии и Испании снизились.

Тем не менее, индекс настроений в экономике еврозоны остается на максимумах, в последний раз наблюдавшихся в начале 2001 года, и находится гораздо выше своей долгосрочной скользящей средней 100,0. В результате Европейский центральный банк, вероятно, осуществит повышение процентных ставок на следующей неделе, и может продолжить их повышение и в начале 2007 года.

В отчете также говорится, что перспективы инфляции являются неоднозначными. Компании обрабатывающей промышленности ожидают замедления темпов инфляции, а потребители - ее роста.

Тем не менее, компании обрабатывающей промышленности и потребители придерживаются единой оценки относительно перспектив занятости. Компании сообщают, что они намерены увеличить найм, тогда как потребители меньше боятся потерять работу.

Индекс настроений в деловых кругах еврозоны в ноябре вырос до 1,54 против 1,41 в октябре. Октябрьский показатель был пересмотрен с 1,42.

/Конец/