• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • В Люксембурге 47 тысяч человек на краю бедности
    2007-01-16 09:55:37

    Однажды семейная пара в Люксембурге закрылась в подвале своего дома вместе с детьми, чтобы соседи подумали, что они уехали в отпуск. Жалюзи они подняли только через неделю. Кристиан Шумахер не знает, действительно ли эта история была на самом деле. Но руководитель консалтингового бюро для должников считает ее симптоматичной. Когда он приезжает на международную конференцию и говорит, что из Люксембурга, по залу идет шепот. Действительно, есть ли бедность в стране, в которой на каждого из 430 тыс. жителей, согласно последнему статистическому исследованию торговой палаты Люксембурга, приходится самый высокий в мире годовой доход в $54,7 тыс.? Может ли второй по величине фондовый рынок мира не научить людей обращаться с финансами?

    Бедность наступает
    У Люксембурга есть проблема. В этом банковском раю есть не только миллионеры, но и бедняки. По данным национального статистического бюро Statec, в 2004 году приблизительно 11% населения страны находились на краю бедности. Это 47 тыс. человек — прежде всего, родители-одиночки и многодетные семьи. «С того времени положение еще больше ухудшилось», — говорит Эрни Гиллен, председатель Люксембургского объединения Caritas. Он убежден, что бедность растет. «Бедность здесь есть, но она видна только со второго взгляда», — отмечено в годовом отчете Caritas.

    Бедными статистически рассматриваются те, которые зарабатывают менее 60% среднего дохода ого человека. В Люксембурге этот годовой доход составляет для одиноких — 16 431 евро, а для пары с двумя детьми — 34 316 евро. Ниже этого уровня Люксембург становится Люмпенбургом — городом бедных.

    Причины бедности в стране в целом не сильно отличаются от тех, которые касаются 10% бедных граждан: развод, потеря работы или болезнь. Потом дела идут вниз. На зарплату более 11 тыс. человек в Люксембурге наложен годовой арест; 46 тыс. имеют платежное предписание из суда. И только около 700 человек посетили в 2005 году консалтинговое бюро для должников, деятельность которого координируется государством.

    «Большую роль ают при этом цены на недвижимость», — подчеркивает Шумахер. У его коллег на международных конференциях захватывает дыхание, когда он говорит, что минимальная заработная плата в Люксембурге составляет 1 600 евро. «Но у нас плата за съем жилья составляет 1 000 евро за среднюю квартиру и 2 200 евро за маленький дом», — объясняет консультант.

    Учитесь тратить деньги
    Две трети клиентов Шумахера — «кредитные туристы». Так как Люксембург и Бельгия перед введением евро имели общую валюту, вдоль люксембургско-бельгийской границы, вокруг города Арлон возникло большое количество полулегальных кредитных институтов. Еженедельно они дают рекламу в газеты Lux-Post и Lux-Bazar, предлагая «до 75 тыс. евро немедленно наличными при ставках до 15,5%». Процент отражает риск.

    «Люди просто больше не могут обращаться с деньгами. Человек берет в супермаркете Auchan в районе Люксембурга Кирхберг кредит на 1250 евро для покупки телевизора. Покупает телевизор за 1000 евро. А так как есть еще деньги, берет еще DVD-Player за 250 евро», — говорит долговой консультант.

    Корделия ХАТОН / Дмитрий ЯРОШ

    Инф. delo

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.