• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Протоколы июньского заседания ФРС: Инфляция остается основным фактором риска -3-
    2007-07-19 21:07:18

    /С продолжением/

    ВАШИНГТОН, 19 июля. Члены Комитета по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы /ФРС/ США по-прежнему уделяют главное внимание борьбе с инфляцией, несмотря на недавнее замедление роста потребительских цен и повышение прогноза по экономическому росту. Об этом свидетельствуют протоколы июньского заседания комитета.

    Участники заседания, состоявшегося 27 и 28 июня, сошлись во мнении, что "основным поводом для беспокойства остается вероятность того, что инфляция не снизится так, как ожидается", говорится в протоколах.

    Тем не менее, руководители ФРС стали оптимистичнее оценивать перспективы экономического роста по сравнению с майским заседанием комитета. В частности, они заявили, что капиталовложения компаний и нехватка предложения рабочей силы предполагают, "что риски для экономического роста стали более сбалансированными, чем они были во время майского заседания, несмотря на продолжающуюся коррекцию в жилищном секторе".

    В протоколах говорится, что ФРС ожидает постепенного ускорения экономического роста "до темпов, близких к потенциальному уровню".

    Члены комитета ожидают, что инфляция, "возможно, снизится в течение следующих двух лет в связи с ослаблением влияния временных факторов, которые способствовали росту цен в предыдущем году, а также ввиду чуть менее высокого уровня использования ресурсов".

    Вопреки недавним изменениям в лучшую сторону показателей инфляции потребительских цен, в протоколах говорится, что руководители ФРС сохраняют осторожность в выводах относительно возможности снижения ценового давления в будущем. В этом протоколы четко соответствуют тексту заявления ФРС, опубликованного после июньского заседания комитета.

    "Последние показатели базовой инфляции потребительских цен внушают оптимизм…, но участники заседания не склонны делать уверенные выводы по поводу будущих трендов на основе нескольких месячных значений", - говорится в протоколах.

    Месячные данные по потребительским ценам часто характеризуются значительным статистическим шумом, и последние показатели базовой инфляции, "похоже, отражают сдерживающее влияние на инфляцию со стороны временных факторов".

    Более того, ФРС предупреждает, что высокий уровень использования ресурсов, подорожание энергоносителей и других сырьевых товаров, снижение доллара и замедление темпов роста производительности труда в США могут "поддержать инфляционное давление".

    Годовые темпы роста базового индекса цен расходов на личное потребление в США, который является предпочтительным для ФРС индикатором инфляции, находятся на уровне 1,9% - значительно ниже, чем во время февральского полугодового доклада Бернанке, и остаются в пределах приемлемого с точки зрения ФРС диапазона 1%-2%.

    Тем не менее, новый официальный прогноз ФРС, как и предыдущий прогноз, опубликованный в феврале, предполагает, что базовый индекс цен расходов на личное потребление должен вырасти в этом году на 2%-2,25%. Тот факт, что прогноз остался без изменений, свидетельствует о том, что члены комитета все еще не уверены в устойчивости дефляционных трендов.

    В протоколах говорится, что базовая инфляция, по оценке ФРС, снизилась, но общая инфляция выросла за счет подорожания энергоносителей и продуктов питания.

    Рост общей инфляции может спровоцировать повышение инфляционных ожиданий общественности.

    "Общая инфляция, как ожидается, замедлится со временем до темпов базовой инфляции, но многие участники заседания отмечали, что недавние повышенные показатели инфляции создают некоторую угрозу ухудшения инфляционных ожиданий", - подчеркивается в протоколах.

    "Несколько участников" июньского заседания "подчеркнули, что, вероятно, потребуется поддерживать долгосрочные инфляционные ожидания не выше текущих уровней, чтобы базовая инфляция в ближайшие кварталы снизилась в соответствии с прогнозами", говорится в протоколах.

    ФРС оставляет ключевую процентную ставку на уровне 5,25% уже больше года, и все больше участников рынка ожидает, что центральный банк США продолжит проводить выжидательную денежно-кредитную политику, по меньшей мере, до начала 2008 года. На фоне определенности по поводу перспектив процентных ставок аналитиков все больше интересует вопрос о возможных долгосрочных целевых уровнях инфляции.

    ФРС не использует официальный целевой уровень инфляции, но долгое время предполагалось, что предпочтительным с точки зрения ФРС диапазоном инфляции являются темпы роста базового индекса цен расходов на личное потребление 1%-2%. В конце июня, когда состоялось предыдущее заседание комитета, базовая инфляция, по последним на тот момент данным, находилась на уровне 2%. Но позже стало известно, что в мае базовая инфляция снизилась до 1,9%.

    /Продолжение/

    Ситуация на жилищном рынке "представляет собой наиболее существенный фактор риска для экономики США" и, "вероятно, пока что продолжит замедлять экономический рост", говорится в протоколах.

    "Активность на рынке жилья, вероятно, продолжит снижаться в течение нескольких кварталов", - говорится в протоколах.

    Несмотря на спад в жилищном секторе, потребительские расходы остаются высокими, и "влияние ситуации на рынке жилья на потребительские расходы, по-видимому, пока было достаточно ограниченным".

    Ситуация на рынке труда остается благоприятной, несмотря на сравнительно медленный экономический рост, говорится в протоколах.

    "Нехватка предложения рабочей силы была загадкой, поскольку темпы экономического роста в последние кварталы были ниже трендового уровня. Похоже, эта нехватка связана с замедлением роста производительности труда", - говорится в протоколах.

    Участники заседания отметили, что данные по занятости за 2006 год, возможно, будут пересмотрены вниз. Возможно и то, что "коррекция" уровней занятости может отставать от изменения экономических условий.

    Некоторые участники заседания объяснили это тем, что уровень безработицы, "который соответствует стабильной инфляции, может быть ниже, чем предполагалось ранее, и это помогает объяснить отсутствие чрезмерно сильного давления со стороны заработной платы в нынешних условиях", говорится в протоколах.

    /Конец/


    "kf-forex/" ""> -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.