• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Бежевая книга: Экономический рост замедляется, активность на рынке жилья продолжает снижаться -3-
    2007-10-17 21:47:44

    /С продолжением/

    ВАШИНГТОН, 17 октября. Рост экономики США замедлялся в конце III квартала и в начале IV квартала, в то время как оценка перспектив в деловых кругах стала менее определенной. Об этом говорится в отчете Федеральной резервной системы /ФРС/ США "Бежевая книга", опубликованном в среду.

    Ситуация на рынке жилья по-прежнему вызывает опасения. Ожидается, что этот рынок продолжит охлаждаться в течение нескольких месяцев, отметили в ФРС.

    "Рост экономической активности в сентябре и начале октября продолжался во всех зонах ответственности ФРС, однако он замедлился по сравнению с августом", - говорится в Бежевой книге, которая представляет собой отчет об экономической активности, подготовленный для заседания Комитета по операциям на открытом рынке ФРС США, которое запланировано на 30-31 октября.

    Федеральные резервные банки США отмечали, что экономический рост был "умеренным", "незначительным" и "неоднозначным".

    На этот раз Бежевая книга была подготовлена Федеральным резервным банком в Далласе. Отчет охватывает период времени до 5 октября.

    Последний отчет был менее благоприятным, чем предыдущий, опубликованный в начале прошлого месяца и свидетельствовавший о том, что ухудшение экономической ситуации вне сектора недвижимости было "ограниченным".

    Первоначально предполагалось, что сентябрьская Бежевая книга указывала на то, что некоторые руководители ФРС, возможно, не увидят необходимости в существенном понижении процентных ставок на заседании ФРС 18 сентября.

    Тем не менее, Комитет по операциям на открытом рынке единогласно принял решение понизить процентные ставки на 50 базисных пунктов до 4,75%. Понижение ставок оказалось более значительным, чем ожидалось. Кроме того, ФРС понизила дисконтную ставку по кредитам для банков также на 50 базисных пунктов. Таким образом, дисконтная ставка была дважды снижена на 50 базисных пунктов за два месяца.

    Президенты Федеральных резервных банков обладают правом голоса на заседаниях поочередно. Во вторник были опубликованы протоколы заседания ФРС по дисконтной ставке. Согласно этим протоколам, члены комитета разошлись во мнении о необходимости столь значительного понижения дисконтной ставки.

    Участники финансовых рынков учитывают в котировках почти 50%-ю вероятность того, что ФРС понизит процентные ставки в октябре.

    В октябрьской Бежевой книге говорится, что ситуация на рынке жилья "продолжает ухудшаться. Большинство регионов сообщило о дальнейшем снижении продаж на рынке жилья, а также о снижении цен и уменьшении объемов строительства". Участники рынка недвижимости "ожидают, что снижение активности на рынке жилья будет продолжаться в течение нескольких месяцев", говорится в Бежевой книге.

    /Продолжение/

    Вероятно, это оказывает негативное влияние на настроения в экономике. "Представители компаний ряда секторов указывают на то, что перспективы экономической активности являются менее определенными, чем обычно", - отмечают в ФРС.

    В ответ на эту неопределенность банки многих регионов США ужесточили условия кредитования, "в том числе для потребителей и для всех видов ипотеки", говорится в Бежевой книге.

    Хотя розничные продажи продолжают расти, "отчеты Федеральных резервных банков свидетельствуют о различной ситуации в разных регионах и указывают на замедление роста продаж", отмечается в Бежевой книге.

    Тем не менее, есть и хорошие новости. Рост экспорта оказал поддержку росту производства в обрабатывающей промышленности, несмотря на спад в секторах, связанных с рынком жилья. Активность в сфере деловых услуг также продолжила расти, а спрос на рынке труда "по-прежнему превышал предложение в большинстве регионов страны". Кроме того, сообщалось о росте уровня заработной платы, говорится в Бежевой книге.

    Несмотря на рост закупочных цен, в особенности цен на энергоносители и сырье, окончательные розничные цены остались под контролем, отмечают в ФРС, так как "конкуренция ограничивает рост цен во многих отраслях".

    Тем не менее, снижение курса доллара США оказало повышательное давление на цены на импорт, говорится в Бежевой книге.

    /Конец/


    "kf-forex/" ""> -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.