• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • В ФОКУСЕ: Пара евро/доллар вряд ли преодолеет отметку 1,50 в будущем году -2-
    2007-12-20 13:31:51

    /С продолжением/

    Колонка , автор Николас Хастингс

    ЛОНДОН, 20 декабря. Пара евро/доллар США в 2007 году не сумела превысить отметку 1,50, и это вряд ли произойдет в 2008 году.

    По мере приближения конца года перспективы евро ухудшаются. Рост экономики еврозоны, скорее всего, замедлится более значительно, чем ожидалось, а Европейский центральный банк /ЕЦБ/, вряд ли повысит ключевую процентную ставку, несмотря на все свои жесткие заявления.

    "Банк загнал себя в угол своими жесткими комментариями относительно инфляции", - отмечает Стюарт Беннетт, старший стратег-аналитик в Calyon Credit Agricole в Лондоне.

    Кроме того, попытки ЕЦБ ослабить напряженность на денежном рынке посредством вливания ликвидности оказывают дополнительное давление на евро.

    Сейчас имеются признаки того, что банки собирают эти дешевые денежные средства в евро и обменивают их на другие валюты.

    "Всегда есть вероятность того, что банки еврозоны, имеющие дочерние подразделения в других странах, будут использовать эти дешевые средства для обмена евро на другие валюты", - говорит Стив Бэрроу, старший валютный стратег-аналитик в Bear Stearns International в Лондоне.

    Ранее в этом году рост евро против доллара казался неослабевающим. Евро получал поддержку, поскольку экономика еврозоны росла, и ее не так сильно затронул кризис субстандартного кредитования в США, на рынке был высок интерес к торговле на разнице между процентными ставками, а инвесторы ожидали, что ЕЦБ будет проводить более жесткую политику, чем Федеральная резервная система /ФРС/ США.

    Тем не менее, после того, как 23 ноября пара евро/доллар достигла исторического максимума 1,4968, перспективы евро начали ухудшаться.

    Теперь стало ясно, что кризис кредитования затронул и европейскую экономику, а постоянное усиление нежелания рисковать означает, что евро не будет получать поддержку на фоне торговли на разнице между процентными ставками.

    Сейчас ЕЦБ сохраняет жесткую позицию в отношении денежно-кредитной политики, а президент банка Жан-Клод Трише предупредил в среду Европарламент о том, что среднесрочной перспективе сохраняются инфляционные риски.

    Тем не менее, последние макроэкономические данные, вышедшие в еврозоне, свидетельствовали о том, что ситуация в экономике не так уж и благоприятна.

    /Продолжение/

    Ранее на этой неделе были опубликованы индексы менеджеров по снабжению /PMI/ для обрабатывающей промышленности и сферы услуг. Эти данные показали, что активность в экономике еврозоны находится на более низком уровне, чем ожидалось.

    В среду был опубликован немецкий индекс настроений в деловых кругах Ifo. В декабре индекс снизился более значительно, чем ожидалось. Основной индекс упал до 20-месячного минимума 103,0 против 104,2 в ноябре. Консенсус-прогноз предполагал снижение индекса лишь до 103,7.

    "Индекс настроений в деловых кругах Ifo в основном отражает ситуацию в обрабатывающей промышленности и в меньшей степени - проблемы банковского сектора. Тем не менее, кажется, что кризис в сфере кредитования также начал сказываться на индексе", - говорит Питер Ванден Хут, старший экономист в ING Financial Markets в Брюсселе.

    Ванден Хут выражает особенно сильную обеспокоенность относительно ухудшения показателей сектора розничной торговли в индексе Ifo. Это может означать, что внутренний спрос не сменит в качестве движущей силы экономического роста экспорт, который, вероятно, будет страдать от недавнего роста евро.

    Пока что эти соображения не оказывают заметного влияния на позицию ЕЦБ.

    Тем не менее, в дальнейшем ЕЦБ будет все труднее сохранять жесткую денежно-кредитную политику, и евро может утратить поддержку.

    "Сейчас ситуация в экономике еврозоны начинает ухудшаться, поэтому повышательное давление на евро должно ослабеть, и это будет способствовать укреплению доллара", - говорит Ванден Хут.

    Инвесторы теряют интерес к активам с высокими рисками, хотя на прошлой неделе ведущие центральные банки предприняли совместные усилия по увеличению объема ликвидности на рынке.

    Действия центральных банков привели к снижению ставок по краткосрочным кредитам, однако стандартные трехмесячные процентные ставки банков остались на высоких уровнях. Это показывает, что уровень доверия в сфере кредитования не повысился настолько, чтобы на мировых рынках усилилась склонность к риску.

    В настоящее время ЕЦБ стремится поддержать достаточный объем ликвидности на рынке до конца года, и это также, возможно, оказывает давление на евро, поскольку банки получают дешевые средства в евро и обменивают их на другие валюты.

    Все это еще больше отдаляет пару евро/доллар от целевого уровня 1,50. Технические аналитики Barclays Capital в Лондоне говорят, что за праздники пара евро/доллар может упасть до 1,4100-1,4165.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.