• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • НАБЛЮДАЯ ЗА ЕЦБ: Вряд ли ставки в еврозоне будут повышены в условиях замедления экономического роста
    2008-01-08 16:49:47

    ЛОНДОН, 8 января. Европейский центральный банк /ЕЦБ/, скорее всего, не станет повышать процентные ставки на заседании в четверг, однако, вероятно, продолжит выступать с комментариями, указывающие на ужесточение денежно-кредитной политики, даже учитывая то, что другие ведущие центральные банки фокусируются на снижении процентных ставок для поддержания экономического роста и стабилизации ситуации на рынках кредитования.

    ЕЦБ - единственный центральный банк среди банков стран Большой семерки, который все еще активно обсуждает повышение процентных ставок. После того как в августе прошлого года начался кризис кредитования, центральные банки в США, Великобритании и Канаде снизили процентные ставки для того, чтобы стабилизировать ситуацию на финансовых рынках и поддержать рост экономики.

    Все 50 финансовых институтов, опрошенных Dow Jones, единодушно прогнозируют, что ЕЦБ оставит процентные ставки без изменений на заседании в четверг. Лишь 1 институт прогнозирует снижение ставки к концу I квартала, и еще один институт ожидает повышение ставки.

    "ЕЦБ почти наверняка оставит процентные ставки без изменений, - считает Кевин Гэйнор, экономист в Royal Bank of Scotland. - Высокий уровень инфляции будет способствовать комментариям в пользу ужесточения денежно-кредитной политики, однако замедление темпов экономического роста означает, что центральный банк, скорее всего, займет выжидательную позицию".

    Склонность ЕЦБ к ужесточению денежно-кредитной политики основывается на том, что денежная масса еврозоны растет в три раза быстрее по сравнению с целевым уровнем, а также на том, что годовая инфляция потребительских цен сейчас находится на рекордном уровне 3,1%, который намного превышает целевой уровень инфляции в ЕЦБ чуть ниже 2%.

    Высокая инфляция позволяет членам Управляющего совета, являющимся сторонниками ужесточения денежно-кредитной политики, проигнорировать призывы снижения процентной ставки для поддержания экономического роста в еврозоне.

    Однако слабые данные по розничным продажам, опубликованные во вторник, свидетельствуют о том, что высокий уровень инфляции в еврозоне обусловлен не внутренним спросом.

    Официальное агентство статистики Евросоюза Eurostat сообщило о том, что годовое снижение розничных продаж в еврозоне в ноябре оказалось самым масштабным с 1997 года, когда началось ведение этой статистики.

    Эти данные подкрепляют мнение ряда аналитиков, которые сомневаются в целесообразности главного упора на инфляцию, утверждая, что базовое инфляционное давление остается сдержанным, несмотря на рост цен на энергоносители и продукты питания.

    Данные по инфляции в еврозоне за ноябрь, которые были недавно опубликованы, свидетельствуют о том, что рост инфляции был обусловлен в основном подорожанием нефти и продуктов питания. Годовые темпы роста цен на энергоносители резко ускорились в ноябре до 9,7% в 5,5% в октябре, тогда как темпы роста цен на продукты питания ускорились до 4,3% с 3,8%. Аналитики прогнозируют, что в декабре темпы роста цен в основном остались без изменений.

    Уровень базовой инфляции - без учета цен на энергоносители, продукты питания, алкогольную и табачную продукцию - вырос в ноябре лишь на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем и на 1,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

    Темпы роста денежной массы, которая является индикатором инфляции и показателем объема денежных и других ликвидных средств в экономике, в конце концов, скорее всего, замедлятся, так как активность в секторе кредитования в еврозоне снижается в ответ на повышение ставок по кредиту и ужесточение условий кредитования.

    По оценкам ЕЦБ, темпы роста денежного агрегата M3 могли немного ускориться в результате нестабильности на рынке, учитывая, что инвесторы скупали краткосрочные активы-убежища. В декабре президент ЕЦБ Жан-Клод Трише заявил о том, что данные свидетельствуют о том, что объемы кредита не снизились. "Замедление темпов роста мировой экономики, сильный евро и ухудшение финансовых показателей банков должны замедлить темпы экономического роста и, в конце концов, снизить уровень инфляции. Это заставит ЕЦБ снизить процентную ставку", - сказала Сандра Петков, экономист из Lehman Brothers. Она прогнозирует, что ЕЦБ снизит процентную ставку дважды в 2008 году, на 25 базисных пунктов в июне и в сентябре.

    Другие экономисты сомневаются в возможности скорой смены комментариев представителей ЕЦБ.

    "Если уровень инфляции /в еврозоне/ не начнет снижаться, то ЕЦБ может столкнуться с подрывом доверия к себе, - сказал Уиллем Бьютер, профессор политэкономии в Лондонской школе экономики. - Вторичные эффекты инфляции также могут ухудшить отношение к ЕЦБ".

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.