• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Британия и ЕС оставили процентную ставку нетронутой
    2008-05-12 11:23:43

    Сегодня после совещания Банк Англии решил не менять процентную ставку по кредитам для коммерческих банков и частных лиц. Также только что стало известно, что Европейский Центробанк также не стал снижать ставки.

    Несмотря на то, что показатель ставки в 5% годовых остаётся одним из самых высоких в мире, лондонские банкиры считают, что её снижение разгонит инфляцию. Они не согласились снизить ставку и после того, как в США ставку снижали уже несколько раз, доведя её до показателя в 2% годовых.

    После того, как британские банки обнародовали свои отчёты по итогам первого 2008 года стало понятно, что ситуация на островах не такая серьёзная как предполагалось ранее. Тем более что Банк Англии заявил о готовности в ближайшее время ввести новый курс по спасению экономики. Этот курс, по словам аналитиков, немного похож на уже введённые Федеральной Резервной системой США меры. Но при этом Гордон Браун не может проводить такую непоследовательную политику как Джордж Буш, ведь в Британии вскоре должны пройти парламентские выборы. Браун стремится сохранить свой пост и политическое влияние лейбористской партии среди избирателей.

    Сегодня же о своём нежелании снижать ставку заявил также и глава ЕЦБ Жан Клод Трише. Причины для этого такие же, но основания для этого совсем другие. Многие крупные банки Европы понесли колоссальные убытки и оказались замешаны в расследованиях коррупционных скандалов. Но при этом ЕС серьёзно страдает от высокого курса евро в мире. Товары, которые производятся в союзе стоят больше по сравнению с американскими и особенно товарами из Азии и поэтому не могут конкурировать с ними на равных.

    Тем не менее, Трише считает главной проблемой экономики ЕС инфляцию, с которой обещает бороться и потому не снижает ставки по кредитам, несмотря на некоторые падение производства в зоне евро за последние несколько месяцев. // Financial Times

    Перевод "Украинский бизнес портал".

    Павел Сивоконь    

    Инф. "ubp">ubp  

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.