• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Одесса опять влезает в долговую яму
    2013-03-11 00:18:47

    Одесский городской совет, выполняя условия договора, за январь-февраль 2013 года своевременно и в полном объеме выполнил обязательства по выплате процентов по кредитному договору

    Одесским горcоветом проведена работа по погашению внешнего займа 2007 года, город подтверждает свою способность своевременно осуществлять расчеты по обслуживанию долговых обязательств.

    С целью снижения долговых обязательств в 2012 году Одесским городским советом проведена работа по погашению внешнего займа 2007 года. Согласно графику было произведено погашение первого транша займа в сумме 10 млн.швейцарских франков, что составило 83,7 млн.грн. Кроме того, в апреле-мае 2012 года было произведено досрочное погашение в сумме 10 млн.швейцарских франков (87,2 млн.грн).
    В дальнейшем, в соответствии с условиями договора о внесении изменений и принятии в новой редакции Срочного Кредитного договора на суму 50 000 000 швейцарских франков от 20 декабря 2007 года, утвержденным решением сессии Одесского городского совета 05 июля 2012 г, остаток задолженности по займу в сумме 30 млн.швейцарских франков был реструктуризирован до 2015 года, из них 50% - переведены в гривню и будут выплачиваться из расчета 19,65%, а оставшаяся часть (50%) – в швейцарских франках по ставке 7,5% (по сравнению с первоначальными условиями Срочного кредитного договора от 20 декабря 2007 года процентная ставка в швейцарских франках уменьшена на 1 процентный пункт). Предусмотрена ежемесячная выплата процентов.

    Одесский городской совет, выполняя условия договора, за январь-февраль 2013 года своевременно и в полном объеме выполнил обязательства по выплате процентов по кредитному договору, заключенному между Одесским городским советом, Erste Group Bank AG и ПАО «Эрсте Банк».

    Денежные средства в размере:
    - 1 716 531,25 грн по валютной части кредита и 4 135 342,5 грн по гривневой части кредита
    перечислены департаментом финансов Одесского городского совета на счета банков Erste Group Bank AG и ПАО «Эрсте Банк» по данному кредитному договору.

    Тем самым город Одесса подтверждает свою способность своевременно осуществлять расчеты по обслуживанию долговых обязательств.

     

    http://odessamedia.net

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.